기본 콘텐츠로 건너뛰기

가장 최근 글

근심과 걱정, 두려움과 염려 속에서 위로를 주는 A코드 찬양 악보 4개

세상이 정말 혼란스럽습니다. 곳곳에서 전쟁의 소문과 자연 재해로 인한 사건과 사고들이 끊이지 않고 보도되고 있습니다. 우리 나라도 복잡합니다. 정치도 복잡하고 경제도 복잡합니다. 물가도 엄청 올라서 머리가 아픕니다. 그러나 우리에게 위로를 주는 찬양들이 있습니다. 근심과 걱정, 두려움과 염려 속에서 위로를 주는 A코드 찬양 악보 4개 이사야 41장 10절 말씀 이사야 선지자는 근심과 걱정, 두려움과 염려 속에 있는 우리에게 말합니다.  두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라 (이사야 41:10) 위로를 주는 A코드 찬양 4개 1. 주님 보좌 앞에 나아가(신실하신 하나님) '저 사람도 나와 같겠거니'하며 덥석 믿어 보신 적이 있으십니까? 저는 그렇게 믿었다가, 소위 말하는 뒤통수를 맞은 적이 여러 번 있습니다. 신뢰할 만한 사람이었고, 신앙 생활에도 신실해 보였던 사람이었습니다. 그러나, 정작 자신의 이익이 눈 앞에 있었을 때, 그 사람은 나와의 믿음을 저버리고 자신의 유익을 선택했었습니다. 많이 힘들었었습니다. 그러나, 하나님은 여전히 신실하시다는 이 찬양을 통해 위로를 받았습니다. 2. 괴로울 때 주님의 얼굴 보라 이스라엘에서 박사 준비 과정을 할 때, 때로는 집의 모든 창문들의 커튼을 치고 방안을 컴컴하게 만들고 무작정 누워만 있었습니다. 공부 진도는 나가지 않고, 경제적인 압박도 있고.... 시간은 시간대로 흘러가며 조급해지고... 정말 괴로웠습니다. 그러다가 '어찌 해야 합니까?'라는 기도가 저절로 나오며 급하게 주차장에 뛰어가 차에 시동을 걸고, 예루살렘 올드 시티의 골고다와 예수님의 무덤 교회로 헐레벌떡 뛰어 올라간 적도 있습니다. 성묘교회 안을 걸어다니며 십자가 위의 예수님과 주의 죽으심을 묵상하였습니다. 괴로울 때는 나를 위해 십자가의 고통까지 참으신 주님의 얼굴을 보는 것이 답임을 깨달...
댓글 쓰기

옛번역 사도신경과 새번역 사도신경 그리고 성공회 기도서, Apostles' Creed

사도들의 신앙을 고백한 "사도신경"의 옛번역과 새번역 사도신경입니다. "신경"(Creed)라는 말은 "고백한다", "믿는다"는 의미를 가지고 있으므로, 사도들의 신앙을 이어 받은 공교회가 믿고 따르고 고백하는 내용을 사도신경이라 합니다.


사도신경



사도신경과 새번역 사도신경 그리고 성공회 기도서


사도신경은 사도들이 직접 만들었기 때문이라기보다는, 그들의 전파한 가르침과 복음의 내용을 기초로 요약한 신앙고백문이기 때문에 "사도신경"(Apostles' Creed)라고 부릅니다. 오늘날 우리가 암송하고 고백하는 사도신경은 주후 4세기 이전에 고백된 것으로 생각되고 있습니다.



사도신경 한글판


1. 옛번역 사도신경

전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며 

그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니 

이는 성령으로 잉태 하사 동정녀 마리아에게 나시고 

본디오 빌라도에게 고난을 받으사 십자가에 못 박혀 죽으시고 

장사한지 사흘만에 죽은자 가운데서 다시 살아나시며 

하늘에 오르사 전능하신 하나님 우편에 앉아 계시다가 

저리로서 산 자와 죽은 자를 심판하러 오시리라. 

령을 믿사오며 거룩한 공회와 성도가 서로 교통하는 것과 

죄를 사하여 주시는 것과 몸이 다시 사는 것과 영원히 사는 것을 믿사옵나이다. 아멘


2. 새번역 사도신경

나는 전능하신 아버지 하나님, 천지의 창조주를 믿습니다.

나는 그의 유일하신 아들, 우리 주 예수 그리스도를 믿습니다.

그는 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아에게서 나시고,

본디오 빌라도에게 고난을 받아 십자가에 못 박혀 죽으시고,

장사된 지 사흘만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나셨으며,

하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님 우편에 앉아 계시다가,

거기로부터 살아있는 자와 죽은 자를 심판하러 오십니다.

나는 성령을 믿으며, 거룩한 공교회와 성도의 교제와 죄를 용서 받는 것과

몸의 부활과 영생을 믿습니다. 아멘.


3. 성공회 기도서

나는 믿나이다.

전능하신 하느님 아버지, 하늘과 땅의 창조주를 믿나이다.

하느님의 외아들, 우리 주 예수 그리스도

성령으로 동정녀 마리아에게 잉태되어 나시고

본티오 빌라도 치하에서 고난을 받으시고 십자가에 못박혀 죽으시고 묻히셨으며,

죽음의 세계에 내려가시어 사흘만에 죽은 자들 가운데서 부활하시고

하늘에 올라 전능하신 하느님 오른편에 앉아계시며,

산 이와 죽은 이를 심판하러 다시 오시리라 믿나이다.

성령을 믿으며 거룩한 공교회와 모든 성도의 상통을 믿으며

죄의 용서와 몸의 부활을 믿으며 영원한 생명을 믿나이다. 아멘.



사도신경 영문판


1. 사도신경 영문

I believe in God the Father Almighty, maker of heaven and earth;

And in Jesus Christ his only Son our Lord: 

who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,

suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried;

he descended into hell, the third day he rose again from the dead;

he ascended into heaven,

and sitteth on the right hand of God the Father Almighty;

from thence he shall come to judge the quick and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the holy universal church,

the communion of saints, the forgiveness of sins,

the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.



참고할 글



라벨:
위치: 대한민국

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

[기도회 찬양콘티] G코드 찬양들과 A코드 찬양 콘티, 물이 바다 덮음 같이

수요기도회의 말씀과 찬양 콘티를 준비하였습니다. 수요기도회를 시작하며 함께 찬양하며 하나님을 노래하기 위하여 G코드 찬양들과 A코드 찬양을 모아서 악보로 만들었습니다. 빠른 찬양과 묵상하며 부를 느린 찬양들을 정리하여 하나님께 영광 돌리며 기도회로 나아갑니다. G코드 찬양들과 A코드 찬양 콘티, 물이 바다 덮음 같이 찬양 악보 앞면 G코드 당신은 영광의 왕 당신은 영광의 왕 당신은 평강의 왕 당신은 하늘과 땅의 주 당신은 정의의 아들 천사가 무릎 꿇고 예배하고 찬송하네 영원한 생명 말씀 당신은 예수 그리스도 주 호산나 다윗의 자손께 호산나 불러 왕 중의 왕 높은 하늘엔 영광을 예수 주 메시야네 G코드 물이 바다 덮음같이 세상 모든 민족이 구원을 얻기까지 쉬지 않으시는 하나님 주의 심장 가지고 우리 이제 일어나 주 따르게 하소서 세상 모든 육체가 주의 영광 보도록 우릴 부르시는 하나님 주의 손과 발 되어 세상을 치유하며 주 섬기게 하소서 물이 바다 덮음같이 여호와의 영광을 인정하는 것이 온 세상 가득하리라 물이 바다 덮음같이 물이 바다 덮음같이 물이 바다 덮음같이 보리라 그날에 주의 영광 가득한 세상 우리는 듣게 되리 온세상 가득한 승리의 함성 물이 바다 덮음같이 여호와의 영광을 인정하는 것이 온 세상 가득하리라 물이 바다 덮음같이 물이 바다 덮음같이 물이 바다 덮음같이 G코드 승리하였네 어린양의 보혈로 승리하였네 어린 양의 보혈로 우리 보혈의 능력으로 서리라 승리하였네 어린 양의 보혈로 주 내게 승리 주셨네 G코드 주 없이 살 수 없네 주 없이 살 수 없네 죄인의 구주여 그 귀한 보배 피로 날 구속하소서 구주의 사랑으로 흘리신 보혈이 내 소망 나의 위로 내 영광 됩니다 주 없이 살 수 없네 나 혼자 못서리 힘 없고 부족하며 지혜도 없도다 내 주는 나의 생명 또 나의 힘이라 주님을 의지하여 지혜를 얻으리 주 없이 살 수 없네 내 주는 아신다 내 영의 깊은 간구 마음의 소원을 주 밖에 나의 마음 뉘 알아 주리요 내 마음 위로하사 평온케 하시네 주 없이 살 수 없네...
댓글 쓰기
Read more »

[기도회 찬양콘티] G코드 오 주여 나의 마음이 오 예수님 내가 옵니다 정결한 마음 주시옵소서

수요기도회를 준비하며 G코드 찬양을 중심으로 찬양콘티를 준비하였습니다. 오 주여 나의 마음이, 오 예수님 내가 옵니다 그리고 정결한 마음 주시옵소서 등의 찬양을 통하여 예배의 자리로 나아가며 하나님의 은혜를 사모합니다. G코드 오 주여 나의 마음이 오 예수님 내가 옵니다 정결한 마음 주시옵소서 찬양 악보 앞면 G코드 찬양, 오 주여 나의 마음이 오 주여 나의 마음이 주께로 정해졌으니 나는 주 찬양 하리라 깨어라 나의 영혼아 비파와 수금 들어라 이 새벽에 내가 찬양 하리라 멜로디 멜로디 예수님은 나의 노래 예수님 예수님 예수님은 나의 노래 G코드 찬양, 우리 함께 모여 우리 함께 모여 주의 이름 찬양 우리 함께 모여 주를 부르세 위대한 일 행하셨네 우리 소망 충만해 우리 함께 모여 주의 이름 찬양 G코드 찬양, 정결한 마음 주시옵소서 정결한 맘 주시옵소서 오 주님 정직한 영을 새롭게 하소서 정결한 맘 주시옵소서 오 주님 정직한 영을 새롭게 하소서 나를 주님 앞에서 멀리 하지 마시고 주의 성령을 거두지 마옵소서 그 구원의 기쁨 다시 회복 시키시고 변치 않는 맘 내 안에 주소서 G코드 찬양, 오 예수님 내가 옵니다 오 예수님 내가 옵니다 못 박히신 십자가 앞에 그 큰 사랑 눈물에 겨워 울며 울며 돌아옵니다 주님 손과 발 못 박혔고 머리엔 가시관 박히셨네 내 모든 죄와 허물 위해 말없이 피흘려 주셨네 오 예수님 나의 손 잡고 이제부터 영원까지 내 구주가 되옵소서 이제부터 영원까지 내 구주가 되옵소서 찬양 악보 뒷면 Ab코드 찬양, 새찬송가 582장 어둔 밤 마음에 잠겨 어둔 밤 마음에 잠겨 역사에 어둠 짙었을 때에 계명성 동쪽에 밝아 이 나라 여명이 왔다 고요한 아침의 나라 빛 속에 새롭다 이 빛 삶 속에 얽혀 이 땅에 생명탑 놓아간다 옥토에 뿌리는 깊어 하늘로 줄기가지 솟을 때 가지 잎 억만을 헤어 그 열매 만민이 산다 고요한 아침의 나라 일꾼을 부른다 하늘 씨앗이 되어 역사의 생명을 이어가리 맑은 샘 줄기 용솟아 거칠은 땅에 흘러 적실 때 기름진 푸른 벌판이 눈앞...
댓글 쓰기
Read more »

[기도회 찬양콘티] D코드 찬양들, 감사해요 주님의 사랑 예수 이름이 온 땅에 오 나의 자비로운 주여

수요기도회의 말씀을 준비하면서 함께 나눌 찬양 악보를 작업하였습니다. D코드의 찬양인 감사해요 주님의 사랑, 예수 이름이 온 땅에 그리고 오 나의 자비로운 주여를 모아서 악보로 만들었습니다. 빠른 찬양과 묵상하며 부를 찬양으로 기도회로 함께 나아갑시다. [기도회 찬양콘티] D코드 찬양들, 감사해요 주님의 사랑 예수 이름이 온 땅에 오 나의 자비로운 주여  찬양 악보 앞면 D코드 감사해요 주님의 사랑 감사해요 주님의 사랑 감사해요 주님의 은혜 목소리 높여 주님을 영원히 찬양해요 나의 전부이신 나의 주님 D코드 예수 이름이 온 땅에 예수 이름이 온 땅에 온 땅에 퍼져가네 잃어버린 영혼 예수 이름 그 이름 듣고 돌아오네 예수님 기뻐 노래하시리 잃어버린 영혼 돌아올 때 예수님 기뻐 춤 추시네 잃어 버린 영혼 돌아올 때 예수 이름이 온 땅에 온땅에 선포되네 하나님의 나라 열방 중에 열방 중에 임하시네 하나님 기뻐 노래하시리 열방이 주께 돌아올 때 하나님 기뻐 춤 추시네 열방이 주께 돌아올 때 D코드 새찬송가 40장 찬송으로 보답할 수 없는 찬송으로 보답할 수 없는 큰 사랑 주님께 영광 할렐루야 형제자매 모두 함께 모여 찬송해 주님께 영광 할렐루야 하나님의 자녀여 크게 찬송부르며 밝고 거룩한 길로 기쁨으로 나아가 주의 보좌 앞으로 속히 들어가겠네 주님께 영광 할렐루야 우리 받은 주님 은혜 한량 없도다 주님께 영광 할렐루야 기쁜 찬송 부르면서 천국 가겠네 주님께 영광 할렐루야 하나님의 자녀여 크게 찬송부르며 밝고 거룩한 길로 기쁨으로 나아가 주의 보좌 앞으로 속히 들어가겠네 주님께 영광 할렐루야 잠시 후에 우리 모두 주를 보겠네 주님께 영광 할렐루야 영광스런 보좌 위에 거룩하신 주 주님께 영광 할렐루야 하나님의 자녀여 크게 찬송부르며 밝고 거룩한 길로 기쁨으로 나아가 주의 보좌 앞으로 속히 들어가겠네 주님께 영광 할렐루야 만국 백성 천국에서 소리 높여서 주님께 영광 할렐루야 영원토록 주의 공로 찬양하겠네 주님께 영광 할렐루야 하나님의 자녀여 크게 찬송부르며 밝고 거...
댓글 쓰기
Read more »